Neuromolecular correlates of cooperation and conflict during territory defense in a cichlid fish