Copy number variation in the melanocortin 4 receptor gene and alternative reproductive tactics the swordtail Xiphophorus multilineatus