Neurogenomic mechanisms of behavioral plasticity within and across socioecological contexts.