Females of an African cichlid fish display male-typical social dominance behavior and elevated androgens in the absence of males